Wisconsin vs California and Florida

Ich habe gerade ein sehr cooles und absolut passendes Gedicht zum Winter in Wisconsin von Debbie, unserer Betreuerin, geschickt bekommen. Das muss ich jetzt einfach mal hier posten.

A Wisconsin Poem

It's winter in Wisconsin

And the gentle breezes blow

Seventy miles an hour

At twenty-five below.

Oh, how I love Wisconsin

When the snow is up to your butt

You take a breath of winter

And your nose gets frozen shut.

Yes, the weather here is wonderful

So I guess I will hang around

I could never leave Wisconsin causeI'm frozen to the ground!!!!!

Dieses Gedicht trifft einfach den Nagel auf den Kopf!! Ich wuerds ja uebersetzen fuer diejenigen, die des Englischen nicht so maechtig sind, aber dann hoert es sich einfach doof an. Sorry.

Im Moment friert man hier wirklich fast am Boden fest. Heute Morgen um 7 warens minus 28 Grad!!! Alle Schulen hatten gestern und heute geschlossen wegen der Kaelte. "Cold day" nennen die das. Na, herzlichen Dank auch. Da freut sich doch jedes Au pair. -.-

Aaaaaaaber, und jetzt kommen die guten Neuigkeiten, ich werde dieser Kaelte naechste Woche fuer ein paar Tage entfliehen. Denn am Mittwoch geht zusammen mit Cori nach Californien, um dort Franziska in San Jose zu besuchen. Ich freu mich schon soooo!!!

Joa...und im Februar geht's dann noch fuer eine Woche mit meiner host family nach Florida. *gaanz breit grins*

Lori hatte schon vor ein paar Wochen mal gesagt, dass sie darueber nachdenke, im Februar zusammen mit ihrer Schwester und deren Familie nach Florida zu fliegen. Da hab ich aber noch nicht wirklich dran geglaubt, weil Jim total dagegen war.

Naja und dann hab ich vor zwei Tagen nochmal nachgefragt wie denn jetzt der Plan sei und da sagte Lori, dass sie und Jim noch in der Verhandlung seien und dass es so aussaehe, als ob wir fahren wuerden. An dem Abend davor hatten sie wohl mehr oder weniger beschlossen nicht zu fahren und Lori war total traurig deswegen, weil sie wirklich wollte. Und da sagte sie doch glatt zu mir: "Ich glaube wir werden fahren. Jim kann es naemlich ueberhaupt nicht haben, wenn ich sauer auf ihn bin, deswegen ist er im Moment auf dem "Ooookay, wenns sein muss"-Trip. Ich denke er wird zustimmen, nur weil er nicht will, dass ich angepisst bin. Dann wird er zwar angepisst sein, aber das ist mir egal. Damit kann ich leben." :D

Joa, an dem Abend sind sie dann ziemlich lange verschwunden und haben das Ganze besprochen und gestern Abend, als ich hochkam, sagten Annika und Trina gleichzeitig" Stiiiiina! We're going to Florida in Febuary! We are going to Disneyworld!!" Und dann Myles: "You wanna come, Stina?" Aber hallo!!! Lori hat mich nur angegrinst und Jim hat hat das Ganze einfach ignoriert. ^^ Jap, nun fliegen wir also fuer eine Woche nach Florida und mieten da ein Haus zusammen mit der Familie von Loris Schwester. Wir werden dann 12 Leute sein. Fast wie unsere Familien-Italienurlaube. ;)

Ich werde Disneyworld und Sea World sehen!! Haaach, ist das toll!! Ich koennte huepfen! :)

Mach ich aber nicht. -.-

Ich muss jetzt mal Cori anrufen und fragen was der Plan fuer heute Abend ist, denn es ist Brians Geburtstag und wir muessen ja schliesslich irgendwas machen.

Also bis denne und schoenes Wochenende!!

Eure Christina